Thursday, September 28, 2006

Cena en Paris


Paris street dinner, originally uploaded by ¡Carlitos.

De regreso en Paris. Despues de estar solamente una semana de vuelta en Vancouver, tuve que venir a tratar problemas del proyecto en el que estoy trabajando de nuevo. En esta ocasion mi hotel esta un poco lejos de la oficina, en la zona este de Paris, cerca del metro Republique.

Ayer en la noche me quede a trabajar hasta las 22:00 en la oficina, tome el metro, y estuve a punto de no cenar. Pero vi el restaurante italiano en donde estoy sentado en la fotografia (despues de todo las camaras de telefono sirven para algo). Despues de todo, logre pedir mi comida, cerveza y cuenta en frances.

Back in Paris. After being in Vancouver for only one week, I had to come back to deal with issues on the project I am working on. This time, the hotel is quite farther away from the office, in the eastern part of Paris, close to Metro Republique.

Last night, I stayed in the office to work until 10:00 pm, I rode the metro, and I was close to not even stopping to have dinner. But I saw the italian restaurant from where I took the picture (after all phonecams do have a purpose). After all, I manage to order my food, beer and bill in french. Not bad.

No comments: